Composed by:Bono/The Edge/Adam Clayton/Larry Mullen, Jr.
所以你為什么而醒來(lái)
Are you a stranger in your own life
你是你自己生命中的陌生人嗎
What are you hiding behind those eyes
你那雙眼睛后面藏著什么
Is no one looking for you there
沒(méi)有人在尋找你的嗎
You know your song saved my life
你知道你的歌拯救了我的生命
I don’t sing it just so I can get by
我不會(huì)唱那首歌 這樣我才能好好活下去
Won’t you hear me when I tell you darlin’
我跟你說(shuō)的時(shí)候 你會(huì)不會(huì)聽(tīng) 親愛(ài)的
I sing it to survive
我為了生存唱起了歌
You’re looking for a miracle
你在尋找一個(gè)奇跡
The kind that science can’t explain
那種科學(xué)無(wú)法解釋的奇跡
The man you carry in your heart
那個(gè)被你放在心里的男人
Is only comfortable when he’s in pain
只有在痛苦的時(shí)候才會(huì)覺(jué)得舒服
Are you a stranger in your own life
你是你自己生命中的陌生人嗎
What are you hiding behind those eyes
你那雙眼睛后面藏著什么
Can anyone find you there
有人能在那里找到你嗎
Or just me
還是只有我可以
You know your song saved my life
你知道你的歌拯救了我的生命
I don’t sing it just so I can get by
我不會(huì)唱那首歌 這樣我才能好好活下去
Won’t you hear me when I tell you darlin’
我跟你說(shuō)的時(shí)候 你會(huì)不會(huì)聽(tīng) 親愛(ài)的
I sing it to survive
我為了生存唱起了歌
Your song saved my life
你的歌拯救了我的生命
The worst and the best days of my life
我生命中最糟糕 最幸福的日子
I was broken now I’m open your love keeps me alive
我曾支離破碎 現(xiàn)在我敞開(kāi)心扉 你的愛(ài)讓我繼續(xù)活著
It keeps me alive
讓我繼續(xù)活著
Your song saved my life
你的歌拯救了我的生命
The worst and the best days of my life
我生命中最糟糕 最幸福的日子
Your song saved my life
你的歌拯救了我的生命
Song saved my song saved my
歌拯救了我 歌拯救了我
Your song saved my life
你的歌拯救了我的生命
Your song got me through tonight
你的歌伴我度過(guò)今夜
Your song saved my life
你的歌拯救了我的生命
Song saved my song saved my life
歌拯救了我 歌拯救了我的生命