《某國のハロウィン》謎J高音質(zhì)下載！日系電子暗黑童話，限時320K MP3/FLAC免費下載，含歌詞與封面，立即收藏謎J神曲！
?? 某國のハロウィン-謎J
?? 資源分類：音樂
?? 更新日期：2026-02-24
?? 存儲平臺：夸克網(wǎng)盤
?? 歌詞
某國のハロウィン – 謎J
TME享有本翻譯作品的著作權(quán)
詞：謎J
曲：謎J
Jack-o’-jack-o’ja-jack-o’jack-o’ja-jack-o’lanterntern
10/31
古代ケルトの人々 収穫の儀式
古代的凱爾特人會舉行收獲的儀式
夏の終わりに 始まるのさ
在夏末時分將會拉開帷幕
サムハインと呼ばれ 魂が戻る日
這天被稱為夏末節(jié) 鬼魂回歸之日
亡き者をまつる 習(xí)わしさ
有著祭祀已逝之人的習(xí)俗
それがハロウィン
那就是萬圣節(jié)
これがハロウィン
這就是萬圣節(jié)
鬼は外 福は內(nèi) 悪霊退散
鬼出門 福進門 惡靈退散
カボチャの明かりで照らすのさ
用南瓜燈將這一切盡數(shù)照亮
ワルい魔女にゴースト
邪惡女巫與幽靈
死神スケルトン
死神骷髏
仲間のフリして踴るのさ
都偽裝成友人翩然起舞
キミらの信仰とは関係ないし
與你們的信仰根本就沒關(guān)系
人肌を求める
這可不是一個
祭りじゃないンだよなあ
尋求人類溫暖的節(jié)日呢
ルーツくらい學(xué)びなよ
至少學(xué)習(xí)下來歷起源
Jack-o’-jack-o’ja-jack-o’jack-o’ja-jack-o’lanterntern
最近の若者ときたら
最近的那些年輕人
お菓子もいたずらも
對于糖果和惡作劇
要らないみたい
都沒特別需求
何も知らないで踴ってるのかい?
難道你們不是在不明就里地亂舞嗎?
キミたちのハロウィンは
屬于你們的萬圣節(jié)
10/31
フレーズだけ知ってる「trick or treat 」
也只是知道一句“不給糖就搗亂”
キミは由來を知ってるかい?
可你是否知道它的來由?
ソウリングと呼ばれ 彷徨える霊を
人稱索靈使者 讓徘徊人世的靈魂
あの世へ送るお供えさ
安全地抵達彼岸世界
それがハロウィン
那就是萬圣節(jié)
これがハロウィン
這就是萬圣節(jié)
街燈まみれに補裝された現(xiàn)世じゃ
在這個燈火通明的現(xiàn)世
ランプの明かりは要らないな
無需煤油燈來照明
魔法少女にニンジャ
魔法少女與忍者
スーパーヒーロー?
還有超級英雄?
そんな悪霊は知らないな
那種惡靈與我有何干啊
味付けが変わるのは仕方がないし
改換生活調(diào)劑也是沒辦法的事
適応しない伝統(tǒng)などないケドさ
雖然不存在適應(yīng)不了的傳統(tǒng)
さすがに目に余るよ
真讓人看不下去啊
Jack-o’-jack-o’ja-jack-o’jack-o’ja-jack-o’lanterntern
最近の若者ときたら
最近的那些年輕人
お化けより怖い
似乎全都是一些
ものがあるみたい
比妖怪更可怕的存在
ジャックのジジイも
就連杰克老爹看到
きっとドン引きですよ
也定會感到大吃一驚
キミたちのハロウィンは
屬于你們的萬圣節(jié)
Jack-o’-jack-o’ja-jack-o’jack-o’ja-jack-o’lanterntern
まこと愚かなり模造品
全都是愚蠢的仿造品
罰が當(dāng)たるのも秒読みでしょう
在不久之后就會遭到報應(yīng)了吧
偉大なるオリジナルは
偉大的原創(chuàng)作者
おっしゃいました
曾經(jīng)提到過
「楽しけりゃいいんじゃない?」
“只要能享受其中不就好了?”
Jack-o’-jack-o’ja-jack-o’jack-o’ja-jack-o’lanterntern
品性のない仮面舞踏會
毫無品德的假面舞會
ひっくり返される鋼の馬車
鋼鐵馬車將會被掀翻在地
俺たちは絶対 認めないからな
我們絕不可能對此予以認可
キミたちのハロウィンは
屬于你們的萬圣節(jié)
嗚呼 昔はよかったなあ
啊啊 過去多美好啊
當(dāng)事者じゃないけどさあ
雖然我并未切身體會過
?? 下載地址
?? 資源鏈接：https://pan.quark.cn/s/d682b7aff32f
?? 溫馨提示：
- 資源需要轉(zhuǎn)存到自己網(wǎng)盤后方可下載
- 推薦使用夸克APP
聲明：本站所提供的網(wǎng)址和資源均來源于互聯(lián)網(wǎng)公開渠道，所有鏈接均指向第三方網(wǎng)盤或網(wǎng)站，本站為非盈利性，不收取費用。如有侵犯您的權(quán)益，請發(fā)送相關(guān)證明文件至郵箱
[email protected]及時與我們聯(lián)系進行屏蔽刪除處理！謝謝
