我翻越籬笆，奪路而逃
But we couldn’t go very far
但我們走不了多遠
‘Cause you locked your keys in your car
因為你鎖了車鑰匙
So you sat and stared at my lips
你坐在那里凝視著我的唇
And I could already feel your kiss
我已經(jīng)能感受到你的吻
Long nights daydreams
漫漫長夜白日夢
Sugar and smoke rings
甜蜜卻飄渺如煙圈
I’ve been a fool
我一直是個傻瓜
But strawberries and cigarettes
但草莓和煙蒂，甜蜜又苦澀的毒
Always taste like you
總是如你一般的滋味
Headlights on me
前燈對準我
Racing to 60 I’ve been a fool
狂飆到六十英里我是個傻瓜
Strawberries and cigarettes
草莓與煙蒂，苦甜并成癮
Always taste like
Blue eyes black jeans
藍眼黑褲，風華絕代
Lighters and candy
打火機和糖果，誘人的東西
I’ve been a fool
我一直是個傻瓜
But strawberries and cigarettes
草莓與煙蒂，苦澀又迷戀
Always taste like you
那滋味，總似你
Remember when you taught me fate
還記得你教我命運的時候
Said it’d all be worth the wait
說等待是值得的
Like that night in the back of the cab
就像那晚在出租車后座上
When your fingers walked in my hand
當你的手指在我的手中游走
Next day nothin’ on my phone
次日手機靜悄悄
But I can still smell you on my clothes
但我衣衫仍留你氣息
Always hoping that things would change
總是希望一切都會改變
But we went right back to your games
但我們又回到了你的把戲
Long nights daydreams
漫漫長夜白日夢
Sugar and smoke rings
甜蜜卻飄渺如煙的纏綿
I’ve been a fool
我一直是個傻瓜
But strawberries and cigarettes
但草莓與煙蒂
Always taste like you
總是嘗起來像你一樣
Headlights on me
前燈對準我
Racing to 60 I’ve been a fool
我疾馳奔向六十，如愚者一般
But strawberries and cigarettes
但草莓與煙蒂
Always taste like
Blue eyes black jeans
藍眼黑褲的你
Lighters and candy I’ve been a fool
打火機和糖果，我曾癡傻沉迷
But strawberries and cigarettes
甜蜜又苦澀的牽絆
Always taste like you
味道總似你
And even if I run away
即使我逃走
Give my heart a holiday
讓我的心放個假
Still strawberries and cigarettes
仍是草莓與煙蒂，苦澀甜蜜的牽絆
Always taste like you
味道總似你
You always leave me wanting more
你總是讓我意猶未盡
I can’t shake my hunger for
我無法擺脫心中的渴望
Strawberries and cigarettes
草莓與煙蒂，苦甜并成癮
Always taste like you
總是如你般的味道
Yeah they always taste like you you
它們的味道，總是像你一樣
Long nights daydreams
長夜夢回
With that sugar and smoke rings
那甜美而短暫的時光
Always taste like you
那滋味，總是似你
Headlights on me
前燈對準我
Racing to 60 I’ve been a fool
疾馳向六十里，我曾是傻瓜
Strawberries and
草莓與
Cigarettes always taste like
香煙總是苦的
Blue eyes black jeans
藍眼黑褲，攝人心魄
Lighters and candy I’ve been a fool
打火機和糖果，我像個傻瓜一樣被誘惑
Strawberries and cigarettes
甜蜜又苦澀的癮
Always taste like you
那滋味，總似你溫柔
