Set It All Free (From “Sing” Original Motion Picture Soundtrack) – Scarlett Johansson
I picked all the pieces up off the ground
我把一切重新拼湊在一起
I’ve burned all my fingers but that’s gone now
我曾遍體鱗傷 但傷口現(xiàn)在已經(jīng)開(kāi)始痊愈
Got the glue in my hands and stick into the plan
一切都掌握在我手中 我堅(jiān)信自己
Stick into the plan that says I can
堅(jiān)信自己 我可以
Do anything at all
做任何事情
I can do anything at all
我可以做任何事情
This is my kiss goodbye
送上我的吻 道聲再見(jiàn)
You can stand alone and watch me fly
你可以獨(dú)自站在一旁 看我翱翔天際
Cause nothing’s keeping me down
因?yàn)闆](méi)有什么能讓我心灰意冷
Gonna let it all up
釋放一切
Come on and say right now right now right now
來(lái)吧 大聲說(shuō)出來(lái) 就是現(xiàn)在 現(xiàn)在
This is my big hello
大聲道聲你好
Cause I’m here and never letting go
因?yàn)槲以谶@里 我永遠(yuǎn)不會(huì)放手
I can finally see
我終會(huì)看到
It’s not just a dream
一切并非夢(mèng)境
When you set it all free all free all free
放飛自由 放飛自由
You set it all free
你放飛自由 無(wú)所畏懼
I was a girl caught under your thumb
我曾是個(gè)被你牢牢掌控的女孩
But my star’s gonna shine brighter than your sun
但我將星光閃耀 你將黯然失色
And I will reach so high shoot so far
我會(huì)暢游天際 抵達(dá)遠(yuǎn)方
Gonna hit gonna hit hit every target
一擊即中 一擊即中
Make it count this time
這一次至關(guān)重要
I will make it count this time
這一次我要全力以赴
This is my kiss goodbye
送上我的吻 道聲再見(jiàn)
You can stand alone and watch me fly
你可以獨(dú)自站在一旁 看我翱翔天際
Cause nothing’s keeping me down
因?yàn)闆](méi)有什么能讓我心灰意冷
I’m gonna let it all up
我釋放一切
Come on and say right now right now right now
來(lái)吧 大聲說(shuō)出來(lái) 就是現(xiàn)在 現(xiàn)在
This is my big hello
大聲道聲你好
Cause I’m here and never letting go
因?yàn)槲以谶@里 我永遠(yuǎn)不會(huì)放手
I can finally see
我終會(huì)看到
It’s not just a dream
一切并非夢(mèng)境
When you set it all free all free all free
放飛自由 放飛自由
You set it all free
你放飛自由 無(wú)所畏懼
You set it all free
你放飛自由 無(wú)所畏懼
You set it all free
你放飛自由 無(wú)所畏懼
This is my kiss goodbye
送上我的吻 道聲再見(jiàn)
You can stand alone and watch me fly
你可以獨(dú)自站在一旁 看我翱翔天際
Cause nothing’s keeping me down
因?yàn)闆](méi)有什么能讓我心灰意冷
I’m gonna let it all up
我釋放一切
Come on and say right now right now right now
來(lái)吧 大聲說(shuō)出來(lái) 就是現(xiàn)在 現(xiàn)在
This is my big hello
大聲道聲你好
‘Cause I’m here and never letting go
因?yàn)槲以谶@里 我永遠(yuǎn)不會(huì)放手
I can finally see
我終會(huì)看到
It’s not just a dream
一切并非夢(mèng)境
When you set it all free all free all free
放飛自由 放飛自由
You set it all free
你放飛自由 無(wú)所畏懼
You set it all free
你放飛自由 無(wú)所畏懼
You set it all free
你放飛自由 無(wú)所畏懼
You set it all free
你放飛自由 無(wú)所畏懼
You set it all free
你放飛自由 無(wú)所畏懼
