結(jié)局總是一樣的
But every time I meet somebody new
但每當(dāng)我遇見新歡
It’s like déjà vu déjà vu
一切都似曾相識
I swear they sound the same
我發(fā)誓他們其實(shí)都一樣
It’s like they know my skin
好似他們了解我的每一寸肌膚
Every word they say sounds just like him
他們說的每句話聽上去就跟他一模一樣
And it goes like this
就像這樣
We’ll get in your car and you’ll lean to kiss me
我們坐在你的車?yán)?你會俯下身子親吻我
We’ll talk for hours and lie on the backseat
我們會聊上好幾個小時 然后躺在后座上休息
Uh huh uh huh uh
Uh huh uh huh
And then one random night when everything changes
然后在某天晚上 一切都悄然改變
You won’t reply and we’ll go back to strangers
你不會回應(yīng)我 我們會重新變成陌生人
Uh huh uh huh uh
Uh huh uh huh uh
Uh huh uh huh uh
Uh huh uh huh uh
Uh huh uh huh uh
Uh huh uh huh
It’s something that I hate
讓我討厭的事情是
How everyone’s disposable
怎么我可以輕易放棄每個人
Every time I date somebody new
每當(dāng)我和新歡約會
I feel vulnerable vulnerable
我感覺自己脆弱不堪
That it’ll never change
一切永遠(yuǎn)不會改變
And it will just stay like this
一切會保持原樣
Never endin’ date and breakin’ up
不停地跟別人約會 然后分道揚(yáng)鑣
And it goes like this
就像這樣
We’ll get in your car and you’ll lean to kiss me
我們坐在你的車?yán)?你會俯下身子親吻我
We’ll talk for hours and lie on the backseat
我們會聊上好幾個小時 然后躺在后座上休息
Uh huh uh huh uh
Uh huh uh huh
And then one random night when everything changes
然后在某天晚上 一切都悄然改變
You won’t reply and we’ll go back to strangers
你不會回應(yīng)我 我們會重新變成陌生人
Uh huh uh huh uh
Uh huh uh huh
Always ends the same
當(dāng)你與我在一起時
When it was me and you
結(jié)局總是一樣的
But every time I meet somebody new
但每當(dāng)我遇見新歡時
It’s like déjà vu it’s like déjà vu
一切都似曾相識
And when we spoke for months
幾個月以來 我們相談甚歡
Well did you ever mean it did you ever mean it
你是否付出真心
How can we say that this is love
我們怎么能說這就是愛呢
When it goes like this
當(dāng)一切就像這樣
We’ll get in your car and you’ll lean to kiss me
我們坐在你的車?yán)?你會俯下身子親吻我
We’ll talk for hours and lie on the backseat
我們會聊上好幾個小時 然后躺在后座上休息
Uh huh uh huh uh
Uh huh uh huh
And then one random night
然后在某天晚上
When everything changes
一切都悄然改變
You won’t reply and
你不會回應(yīng)我
We’ll go back to strangers
我們會重新變成陌生人
Uh huh uh huh uh
Uh huh uh huh uh
Go back to strangers
重新變成陌生人
Uh huh uh huh uh
Uh huh uh huh uh go back to strangers
重新變成陌生人
Uh huh uh huh uh
Uh huh uh huh go back to strangers
重新變成陌生人