Written by:Shakira/Jay Singh/Lukasz Gottwald/Mathieu Jomphe-Lepine/Max Martin/Henry Walter/Raelene Arreguin/John J. Conte, Jr.
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
Adentro
往里
(Leggo Leggo Leggo Leggo)
(放開(kāi),放開(kāi),放開(kāi),放開(kāi))
Toda mi vida fue así
我所有生活太晚了
Yo a ti te busqué
直到你拿著最佳時(shí)機(jī)
Hasta que llegaste
我們?cè)谶@,你讓他搖擺
Con esa boca que Dios te ha dao
我們的手指敲擊著鍵盤(pán)
Ni obligada podría dejarte
它是自然的,是一個(gè)游戲
Las ganas de ti me devoran
做好準(zhǔn)備,我們將再一次
Los segundos de todas las horas
讓我們不要再恢復(fù)時(shí)間的殘留
Tus dos luceros son los que quiero
當(dāng)你的眼睛看我使我沉醉
Sin tus ojos azules me muero
我是清醒的
Ven y bésame mucho
你真的愛(ài)我嗎
El mundo no importa
我不敢說(shuō)你要吻我
La noche comienza No no no pares ahora
在眾目睽睽之下,它是真的或不敢在舞池
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
Porque yo siempre te llevo
因?yàn)槲铱偸墙o你
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
Adentro
往里
(Leggo Leggo)
(放開(kāi),放開(kāi),放開(kāi),放開(kāi))
De to’ lo que existe
數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的星球上的
Llano y profundo
你是唯一
Es lo que más quiero en este mundo
你知道我喜歡你
Estar a tu lao’ todo el dia
不管別人的事兒
Eso sí cómo viviría
你藍(lán)色眼睛是我的見(jiàn)證
Las ganas de ti me devoran
它是自然的,是一個(gè)游戲
Los segundos de todas las horas
做好準(zhǔn)備,我們將再一次
Tus dos luceros son los que quiero
讓我們不要再恢復(fù)時(shí)間的殘留
Sin tus ojos azules me muero
當(dāng)你的眼睛看我使我沉醉
Si deberás me quieres
我是清醒的
Como yo te quiero
你真的愛(ài)我嗎
Ven bésame ahora
我不敢說(shuō)你要吻我
Y bésame luego
在眾目睽睽之下
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
Porque yo siempre te llevo
因?yàn)槲铱偸墙o你
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
Adentro
往里
Ven y bésame mucho
你真的愛(ài)我嗎
El mundo no importa
我不敢說(shuō)你要吻我
La noche comienza
我不敢說(shuō)你輕觸我
No pares ahora
它是真的或不敢在舞池
Ahora ahora
現(xiàn)在,現(xiàn)在
Ahora ahora
現(xiàn)在,現(xiàn)在
Ahora ahora
現(xiàn)在,現(xiàn)在
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦
Adentro
往里
(Leggo Leggo Leggo Leggo)
(放開(kāi),放開(kāi),放開(kāi),放開(kāi))