Together we will make our plans
我們一起制定計(jì)劃
Together we will fly so high
只要我們?cè)谝黄鹞覀儠?huì)飛得更高
Together tell all our friends goodbye
一起向我們所有的朋友告別
Together we will start life new
我們會(huì)一起開(kāi)啟新的生活
Together this is what we’ll do
這就是我們要做的事
Go west life is peaceful there
去西部生活很平靜
Go west in the open air
在曠野中西行
Go west where the skies are blue
一路向西天空蔚藍(lán)
Go west this is what we’re gonna do
西行這就是我們要做的
Together we will love the beach
我們?cè)谝黄饡?huì)喜歡沙灘
Together we will learn and teach
我們一起學(xué)習(xí)教導(dǎo)別人
Together change our pace of life
一起改變我們的生活節(jié)奏
Together we will work and strive
我們一起努力奮斗
I love you I know you love me
我愛(ài)你我知道你愛(ài)我
I want you how could I disagree
我想要你我怎么可能不同意
So that’s why I make no protest
所以這就是我沒(méi)有抗議的原因
When you say you will do the rest
當(dāng)你說(shuō)你會(huì)付諸行動(dòng)時(shí)
Go west life is peaceful there
去西部生活很平靜
Go west in the open air
在曠野中西行
Go west baby you and me
去西部寶貝你和我
Go west this is our destiny
西行這是我們的命運(yùn)
Go west sun in winter time
冬天去西邊曬太陽(yáng)
Go west we will feel just fine
去西部我們會(huì)感覺(jué)很好
Go west where the skies are blue
一路向西天空蔚藍(lán)
Go west this is what we’re gonna do
西行這就是我們要做的
There where the air is free
那里空氣清新
We’ll be
我們會(huì)
We’ll be what we want to be
我們會(huì)變成自己想要的模樣
Now if we make a stand
現(xiàn)在如果我們表明立場(chǎng)
We’ll find our promised land
我們會(huì)找到樂(lè)土
I know that there are many ways
我知道有很多辦法
To live there in the sun or shades
活在陽(yáng)光下或是陰影下
Together we will find a place
我們會(huì)找到歸屬
To settle where there’s so much space
在一個(gè)空間寬敞的地方安頓下來(lái)
Without rush and the pace back east
不必著急不必放慢腳步回到東部
The hustling rustling just to feed
埋頭苦干只為養(yǎng)家糊口
I know I’m ready to leave too
我知道我也準(zhǔn)備好離去
So that’s what we are gonna do
所以這就是我們要做的
What we’re gonna do is go west
我們要做的就是西行
Life is peaceful there
那里的生活很平靜
Go west there in the open air
在曠野中向西行進(jìn)
Go west baby you and me
去西部寶貝你和我
Go west this is what we’re gonna do
西行這就是我們要做的
Life is peaceful there
那里的生活很平靜
Go west in the open air
在曠野中西行
Go west baby you and me
去西部寶貝你和我
Go west this is our destiny
西行這是我們的命運(yùn)
Go west sun in winter time
冬天去西邊曬太陽(yáng)
Go west we will feel just fine
去西部我們會(huì)感覺(jué)很好
Go west where the skies are blue
一路向西天空蔚藍(lán)
