The wind is howling like this swirling storm inside
狂風(fēng)呼號(hào) 內(nèi)心亦涌動(dòng)不能平息
Couldn’t keep it in
不管多努力 再無(wú)法藏匿
Heaven knows I’ve tried
上天知道我多么努力
中文:
不讓別人進(jìn)來(lái)看見(jiàn)
做我自己就像我的從前
躲在現(xiàn)實(shí)夢(mèng)境之間
不被發(fā)現(xiàn)
日語(yǔ):
ありのままの姿見(jiàn)せるのよ
我想要展現(xiàn)自己的真實(shí)姿態(tài)
ありのままの自分になるの
我想要做我自己
わたしは自由よ
我自由了
これでいいの 少しも寒くないわ
一點(diǎn)也不覺(jué)得這里寒冷
俄語(yǔ):
А я бегу всё выше
朝著最高處奔跑
На ледяную гладь
朝著冰天雪地
И страхам дней минувших
畏懼已是過(guò)去
Меня уж не догнать
它無(wú)法追上我
波蘭語(yǔ):
Zobacz? dzi? czy si? mam do??
今天我要看看我是不是有足夠的力量
By wej?? na szczyt odmieni? los
去登上山頂 改變命運(yùn)
I wyj?? zza krat jak wolny ptak
并且離開(kāi)束縛 像一只自由的鳥(niǎo)
O tak
哦 是的!
粵語(yǔ):
忘掉那 無(wú)形鎖
去來(lái)又忘然而自我
誰(shuí)亦要隨心講
忘掉就天比高
我是誰(shuí) 全新的我
要拒絕諧和
烏克蘭語(yǔ):
Хай сила рине в землю так бажаю я
我的力量激蕩空氣深入地下
Як в?хола заклубочиться хай душа моя
我的靈魂隨著四周的冰片盤(pán)旋而上
Я починаю розум?ти це вже край
我開(kāi)始意識(shí)到這是結(jié)束
Нема? вороття Колишн? прощавай
我不會(huì)再回來(lái) 跟過(guò)去說(shuō)再見(jiàn)
法語(yǔ):
Libérée Délivrée
自由了 解放了
Désormais plus rien ne m’arrête
從現(xiàn)在開(kāi)始沒(méi)有什么能讓我停下
Libérée Délivrée
自由了 解放了
Plus de princesse parfaite
也不再是完美的公主
意大利語(yǔ):
Ecco qua la tempesta che
這里的風(fēng)暴
Non si fermerà
將不會(huì)停息
Da oggi il destino appartiene a me
從今天起命運(yùn)會(huì)被我掌控