Reaching into their pockets to see what they got
都掏空口袋看還剩什么
If not a lot has changed but if everything’s changing
若一切看似未變實則面目全非
Blame to see you sin but no one
指責著你的罪卻無人
Sees face-to-face or eye-to-eye
真正直面問題的本質
This is not how it has to end
結局本不該如此收場
Who wants to be one step ahead
誰愿總是搶先一步
First to the punchline
急著說出結局
Just one step ahead
總要快人一步
First to the punchline
急著說出結局
When it feels like it’s all closing in
當一切仿佛步步緊逼
All the lines we won’t ‘cross we’ll bend instead
所有底線我們寧彎不破
Never mind all the noise going through your head oh
別在意你腦中喧囂的雜音
‘Cause every time we talk we
因為每次交談我們都
Say the same things that we say
重復著同樣的對白
So never mind all the noise going through your head
所以別在意你腦海里的喧囂紛擾
How can I be so certain that
我怎能如此確信
My first impressions are mine
那些初印象屬于我自己
If each morning I wake up with
若每個清晨醒來時
Circles around me that say
周遭的循環(huán)總在提醒
I got mine I give in I give up it’s too much
我受夠了 我屈服 我放棄 這太難承受
Come on let’s give them hell
來吧 讓我們徹底爆發(fā)
No why not love you say
為何不愛 你卻說不出口
Be too hard and there’s not
太過艱難 這搖搖欲墜的愛巢
Enough in this house of cards
早已支離破碎
Who wants to be one step ahead
誰愿總是搶先一步
First to the punchline
急著說出結局
Just one step ahead
總要快人一步
First to the punchline
急著說出結局
When it feels like it’s all closing in
當一切仿佛步步緊逼
All the lines we won’t ‘cross we’ll bend instead
所有底線我們寧彎不破
Never mind all the noise going through your head oh
別在意你腦中喧囂的雜音
‘Cause every time we talk we
因為每次交談我們都
Say the same things that we say
重復著同樣的對白
And every line we ‘cross we say
每次越界時
The same things that we say
我們仍說著千篇一律
Every time we try we play the same
每次嘗試都陷入同樣的循環(huán)
Old games it’s all been said
老把戲 話已說盡
Now never mind all the noise going through your head
別在意 你腦中那些嘈雜聲音
