It’s a changing world that we’re living today
我們生活在日新月異的時代
It’s a wild wild web
這是個狂野的網(wǎng)絡世界
It’s a wild wild web
這是個狂野的網(wǎng)絡世界
If you need a girl there’s a very new way
若尋覓佳人 如今有了全新方式
It’s a wild wild web
這是個狂野的網(wǎng)絡世界
It’s a wild wild web
這是個狂野的網(wǎng)絡世界
You’re chatting all alone on the web declaring all your love on the net
你獨自在網(wǎng)上聊天 在網(wǎng)絡上傾訴所有愛意
It’s a wild wild web when you feel lost inside
在這迷途的網(wǎng)絡叢林里
The wild wild web where there’s nothing to hide
狂野無邊的網(wǎng)絡世界 毫無遮掩
On the wild wild web please tell me where I’ll find
請告訴我在這浩瀚網(wǎng)絡里
Virtual reality of your smile
何處能尋到你虛擬的笑靨
From my bottom I prefer the old-fashion way
從心底里 我仍偏愛傳統(tǒng)的方式
When to flirt with a girl you just go for a date
想追女孩就該約她見面
But all I gotta view is your mail so stay connected
而我只能守著郵件 請保持在線
Just don’t run away
別轉(zhuǎn)身消失不見
It’s a wild wild web when you feel lost inside
在這迷途的網(wǎng)絡叢林里
The wild wild web where there’s nothing to hide
狂野無邊的網(wǎng)絡世界 毫無遮掩
On the wild wild web please tell me where I’ll find
請告訴我在這浩瀚網(wǎng)絡里
Virtual reality of your smile
何處能尋到你虛擬的笑靨
It’s a wild wild web
這是個狂野的網(wǎng)絡世界
It’s a wild wild web
這是個狂野的網(wǎng)絡世界
It’s a wild wild web
這是個狂野的網(wǎng)絡世界
It’s a wild wild web
這是個狂野的網(wǎng)絡世界
It’s a wild wild web when you feel lost inside
在這迷途的網(wǎng)絡叢林里
The wild wild web where there’s nothing to hide
狂野無邊的網(wǎng)絡世界 毫無遮掩
On the wild wild web please tell me where I’ll find
請告訴我在這浩瀚網(wǎng)絡里
Virtual reality of your smile
何處能尋到你虛擬的笑靨
Now I hope that some day we will be meeting for real
如今我期盼著 有朝一日我們能真實相遇
It’s a wild wild web
這是個狂野的網(wǎng)絡世界
It’s a wild wild web
這是個狂野的網(wǎng)絡世界
And we talk and we laugh having some Indian meal
我們談笑風生 共享異國美食
It’s a wild wild web
這是個狂野的網(wǎng)絡世界
It’s a wild wild web
這是個狂野的網(wǎng)絡世界
I hope that good time at last
但愿美好時光終能停留
‘Cause Gs I found are most just too fast
因我遇見的過客都匆匆如風
It’s a wild wild web when you feel lost inside
在這迷途的網(wǎng)絡叢林里
The wild wild web where there’s nothing to hide
狂野無邊的網(wǎng)絡世界 毫無遮掩
On the wild wild web please tell me where I’ll find
請告訴我在這浩瀚網(wǎng)絡里
Virtual reality of your smile
何處能尋到你虛擬的笑靨
It’s a wild wild web when you feel lost inside
在這迷途的網(wǎng)絡叢林里
The wild wild web where there’s
狂野的網(wǎng)絡世界 那里
