And it never got boring
永遠不會無聊
You told me you loved me
你說你愛我
While drinking your coffee
一邊喝著你的咖啡
And I could’ve sworn
我發(fā)誓
You really did want me
你真的想要我
Then we’re in the club and you’re kissing her neck
而我們在夜店，你卻與她深情纏綿
I’m stood by myself texting my friends
我獨自一人給朋友發(fā)短信
‘Cause I I I
‘Cause I I I
Hate to see you with someone else
不想看見你和別人在一起
With someone else
與他人共赴愛河
Then I’m getting a drink while you’re falling in love
當你墜入愛河時我在喝酒
And you dance with her like you did with us
你與她共舞，仿佛昨日重現(xiàn)
And I I I
And I I I
Hate to see you with someone else
恨見你與他人情深
With someone else
與別人情深意濃
I wish that I was someone else ah
我希望我是別人
I wish that I was someone else ah
我希望我是別人
I think of the evenings
我想起夜晚
And wine on the weekends
周末喝酒
I hate to admit
我不愿承認
That I was so in the deep end
我深陷困境
And we split a taxi
我們搭乘出租車
Hold hands on the backseat
手拉手坐在車后座上
Yeah I could’ve sworn
我發(fā)誓
You really did want me
你真的想要我
Then we’re in the club and you’re kissing her neck
然后我們在酒吧里，你卻和別的女孩親昵
I’m stood by myself texting my friends
我獨自一人給朋友發(fā)短信
‘Cause I I I
‘Cause I I I
Hate to see you with someone else
我恨看你與他人成雙
With someone else
與另一個人相伴
Then I’m getting a drink while you’re falling in love
當你墜入愛河時我在喝酒
And you dance with her like you did with us
你與她共舞，仿佛昔日你我
And I I I
And I I I
Hate to see you with someone else
恨看你與他人共舞
With someone else
與另一個人在一起
I wish that I was someone else ah
多想我是那個人啊
I wish that I was someone else ah
多想我是那個人啊
So tell me baby why not me
所以告訴我寶貝為什么不是我
Was I just a novelty
我只是個過客嗎
Why’d you choose her over me
為何選她不選我
Tell me baby why not me
告訴我寶貝為什么不是我
Did you love me honestly
你真的愛過我嗎
God I hate that you’re happy
天哪我討厭你開心
Then we’re in the club and you’re kissing her neck
然后我們在酒吧相遇，你卻與另一個女孩深情相擁
I’m stood by myself texting my friends
我獨自一人給朋友發(fā)短信
‘Cause I I I
‘Cause I I I
Hate to see you with someone else
不愿見你與他人共枕眠
With someone else
與另一個人相伴
Then I’m getting a drink while you’re falling in love
當你墜入愛河時我在喝酒
And you dance with her like you did with us
你與她共舞，猶如曾與我們
And I I I
And I I I
Hate to see you with someone else
恨看你與他人共舞
With someone else
與另一個人相伴
I wish that I was someone else
但愿我是那個他
I wish that I was someone else
我渴望成為他人
I wish that I was someone else
我愿我是他者
