When I’m with you
當我與你在一起
Paris in the rain
仿佛置身雨中的巴黎
Paris in the rain
仿佛置身雨中的巴黎
All I know is
我只知道
We could go anywhere we could do
我們可以去任何地方，做任何事
Anything girl
無論是什么，親愛的
Whatever the mood we’re in
無論我們此刻的心情如何
Yeah all I know is
是的，我只知道
Gettin’ lost late at night
在深夜迷失
Under stars
在星空下
Findin’ love standin’
找到愛，站在
Right where we are your lips
我們所在的地方，你的雙唇
They pull me in the moment
在那一刻將我吸引
You and I alone and
只有你和我在一起
People may be watching
也許有人在看著我們
I don’t mind ’cause
我并不在意
Anywhere with you feels right
只要有你在，哪里都感覺對
Anywhere with you feels like
只要有你在，哪里都像
Paris in the rain
仿佛置身雨中的巴黎
Paris in the rain
仿佛置身雨中的巴黎
We don’t need a fancy town
我們不需要繁華的城市
Or bottles that we can’t pronounce
或是那些我們叫不出名字的酒瓶
‘Cause anywhere babe
因為無論在哪里，寶貝
Is like Paris in the rain
都像是雨中的巴黎
When I’m with you
當我與你在一起
When I’m with you
當我與你在一起
Paris in the rain
仿佛置身雨中的巴黎
Paris in the rain
仿佛置身雨中的巴黎
I look at you now and
此刻我凝視著你
I want this forever
我渴望這永恒
I might not deserve it
或許我不配擁有
But there’s nothing better
但沒有什么比這更美好
Don’t know how I ever did it
不知我曾如何度過
All without you
沒有你的日子
My heart is about to
我的心即將
About to jump out of my chest
即將跳出胸膛
Feelings they come and they go
情感來去匆匆
That they do
他們確實如此
Feelings they come and they go
情感來去匆匆
Not with you
但與你不同
Late nights and the street lights
深夜和街燈
And the people look at me girl
人們都看著我，女孩
And the whole world could stop
整個世界仿佛都停止了
Anywhere with you feels right
只要有你在，哪里都感覺對
Anywhere with you feels like
只要有你在，哪里都像
Paris in the rain
仿佛置身雨中的巴黎
Paris in the rain
仿佛置身雨中的巴黎
We don’t need a fancy town
我們不需要繁華的城市
Or bottles that
也不需要那些
We can’t pronounce
我們念不出的酒名
‘Cause anywhere babe
因為無論在哪里，寶貝
Is like Paris in the rain
都像是雨中的巴黎
When I’m with you
當我與你在一起
When I’m with you
當我與你在一起
Paris in the rain
仿佛置身雨中的巴黎
Paris in the rain
仿佛置身雨中的巴黎
Girl when I’m not with you
女孩，當我不在你身邊
All I do is miss you
我唯一做的就是想念你
So come and set the mood right
所以來吧，營造這浪漫的氛圍
Underneath the moonlight
在月光下
Days in Paris nights in Paris
巴黎的白天，巴黎的夜晚
Paint you with my eyes closed
閉眼描繪你的模樣
Wonder where the time goes
不知時光飛逝何方
Yeah isn’t it obvious
難道這不顯而易見
Isn’t it obvious
難道這不顯而易見
Come and set the mood right
來吧 讓氣氛恰到好處
Underneath the moonlight
在月光下
Anywhere with you feels right
只要有你在，哪里都感覺對
Anywhere with you feels like
只要有你在，哪里都像
Paris in the rain
仿佛置身雨中的巴黎
Paris in the rain
仿佛置身雨中的巴黎
Walking down an empty street
漫步在空蕩的街道
Puddles underneath our feet
腳下是水洼的倒影
