In this silly simulation
在這愚蠢的模擬世界中
I wanna rage my dream
我想要放手去追逐我的夢(mèng)想
I got no impression grayの感情
我沒(méi)有印象 灰色的感情
ボカシも入れ過(guò)ぎ
營(yíng)養(yǎng)液注入過(guò)剩
街中はimitation
街上盡是偽造品
Realを求めて
追求著真實(shí)
昂るあなたが
情緒高漲的你
近くによれない程アツくなる
熱血沸騰到令人難以靠近
Feel your frustration
感受你的絕望
あなたの叫びを
你的吶喊
Taste your vibration
體會(huì)你的心情
震える程に感じてる
令我震顫
Rage your dream
大膽追逐你的夢(mèng)想
時(shí)を駆け抜けてゆく
馳騁于時(shí)光之中
風(fēng)も 光満ちてゆく
連疾風(fēng)也盈滿光芒
Rage your dream
大膽追逐你的夢(mèng)想
待っていることだけを
惟愿不要忘記
Feel the wind
感受風(fēng)的方向
忘れないでいて
我還在等待你
Rage your dream
大膽追逐你的夢(mèng)想
続く果てない道を
走上無(wú)盡延伸的道路
愛(ài)も過(guò)去も振り向かず
不再為愛(ài)與過(guò)去回頭
ゆける あなた輝いている
前進(jìn) 你正熠熠生輝
Rage your dream
大膽追逐你的夢(mèng)想
今を生きている
活在當(dāng)下
My pride says
我的自尊對(duì)我說(shuō)
「You gotta be wild & tough」
你必須要有野性 強(qiáng)悍起來(lái)
そう 他人は介在しない
沒(méi)錯(cuò) 不要被他人束縛
Never stop 止まりたくない
永不停止 不想止步
犠牲になった愛(ài)がcryしても
即便淪為犧牲品的愛(ài)哭泣不止
Peak目指して
也要以巔峰為目標(biāo)
Sweep the winding street
走遍曲折的街道
Beep beep
警告音はso cheap
警告音如此廉價(jià)
Sheep達(dá)は道をあけろ
羊羔們快讓開(kāi)道路
Cos I’m never gonna stop streak my dream
因?yàn)槲矣肋h(yuǎn)不會(huì)停下追夢(mèng)的腳步
Easyなmotivation
簡(jiǎn)單的動(dòng)機(jī)
すべてはsimulation
一切都是偽裝
逃げてみたって
就算嘗試逃避
何処でもsafety zone
無(wú)論去到哪里都是安全范圍
何かを手に入れて 何かを忘れてく
獲得了什么 遺忘了什么
世界が壊れても
即便世界崩壞
変わらない
也不會(huì)改變
Beasty shout
野獸般的咆哮
誰(shuí)の手にさえ負(fù)えない
不會(huì)輸給任何人
激しい夢(mèng) 時(shí)間さえも今越えてく
壯懷激烈的夢(mèng) 此刻 連時(shí)間也超越
Rage your dream 風(fēng)の中で眩しく
大膽追逐你的夢(mèng)想 在風(fēng)中逐漸耀眼奪目
叫ぶあなた 夢(mèng)達(dá)と
吶喊的你 與無(wú)數(shù)夢(mèng)想在一起
Rage your dream 鼓動(dòng)止まる位に
大膽追逐你的夢(mèng)想 心臟似要停止
I can feel 強(qiáng)く感じてる
我能感受到 能夠強(qiáng)烈地感受到
Rage your dream 闇をはり裂いていく
大膽追逐你的夢(mèng)想 黑暗崩綻碎裂
Like a streak to the peak 世界中の
就像一條通往巔峰的小路
凍えきった夜を消してく
將這世上冰凍三尺的夜逐一打破
Rage your dream 道を開(kāi)いてく
大膽追逐你的夢(mèng)想 道路漸次展開(kāi)
Di-ding dang another round never slow down
再來(lái)一次 永遠(yuǎn)不要放慢腳步
コンマゼロイチ秒でKnock down
只用0.01秒 沖破阻礙
餘韻殘し消えてこうto the next town
留下殘響 消失向下一個(gè)小鎮(zhèn)
埃舞う 敗者地に這う
塵埃飛舞 敗者伏地
理屈だけのノーガキ達(dá)
滿口大道理的無(wú)用嘮叨
邪魔クサイからシカトしていこう
太過(guò)礙事煩人 那么便無(wú)視吧
Streaker去っていくStreetの向こう
Streaker消失在街道的另一側(cè)
Something they would know
讓世界知道你的存在
Rage your dream
大膽追逐你的夢(mèng)想
時(shí)を駆け抜けてゆく
馳騁于時(shí)光之中
風(fēng)も 光満ちてゆく
連疾風(fēng)也盈滿光芒
Rage your dream
大膽追逐你的夢(mèng)想
待っていることだけを
惟愿不要忘記
Feel the wind
感受風(fēng)的方向
忘れないでいて
我還在等待你
Rage your dream
大膽追逐你的夢(mèng)想
続く果てない道を
走上無(wú)盡延伸的道路
愛(ài)も過(guò)去も振り向かず
不再為愛(ài)與過(guò)去回頭
ゆける あなた輝いている
前進(jìn) 你正熠熠生輝
Rage your dream
大膽追逐你的夢(mèng)想
今を生きている
活在當(dāng)下